حماية جماعية في الصينية

أمثلة

١٠٨- ومنحت الأمم والقوميات والشعوب حماية جماعية بموجب المادة ٣٩، وبصفة خاصة حق تقرير المصير والحق في استعمال لغاتها وتطوير ثقافتها وتعزيزها وفي الحكم الذاتي التام.
第39条给予各联邦、民族和人民集体保护，特别是自决权，包括使用本民族语言的权利，发展和促进本民族文化的权利和实行完全自治的权利。
وينبغي الاستخدام المناسب لمثل هذه المواد في التحسينات المنزلية [وبخاصة الأحياء الفقيرة المؤقتة والموائل التقليدية] كما ينبغي أن تقدم حماية جماعية متزايدة للسكان وذلك عن طريق تقليل الانتقال داخل الأماكن المغلقة للأمراض التي تنقلها ناقلات الأمراض.
适当将这些材料用于改善住房条件（特别是临时（贫民窟）和传统住区）应当通过减少病媒传染的疾病在室内的传播加强对居民的集体保护。